Vous trouverez ici les différents anglicismes et abréviations relatifs au monde de la nuit, au sexe et à la prostitution que j’utilise fréquemment dans mes articles.
- Bar fine [BF]
- Somme à payer pour pouvoir faire sortir une fille d’un bar, le prix varie suivant le type de bar, l’heure, etc…
- Bath [THB]
- Monnaie thaïlandaise, en gros 1€ = 40 baths thaïlandais
- BTS
- Métro aérien de Bangkok
- Farang
- Nom donné aux étrangers par les thaïs
- Freelance [FL]
- Prostituée à son compte
- Girlfriend Experience [GFE]
- LT durant lequel la fille se comporte comme une petite amie
- Gogo bar
- Bar à gogo danseuses
- Happy Ending [HE]
- Prolongations d’un massage qui tourne en HJ/BJ
- Katoy
- voir ladyboy
- Ladyboy [LB]
- Homme travesti (pré-opération), ou transsexuel (post-opération), très répandus à Bangkok et quasiment reconnu comme le troisième sexe de la Thaïlande
- Lady Drink [LD]
- Boissons destinées aux filles de bars, sur lesquelles elles touchent une commission. Les prix sont souvent plus élevés que les consommations des clients, et les verres moins chargés en alcool.
- Long Time [LT]
- Relation tarifée de longue durée, généralement une nuit
- Mamasan/Papasan
- Celle/celui qui dirige les filles de bar
- MRT
- Métro sous-terrain de Bangkok
- Short Time [ST]
- Relation tarifée de courte durée, généralement une passe, ou une heure.
- Short Time Hotel [STH]
- Hôtel mettant à disposition des chambres pour une durée de 1 à quelques heures, généralement 300 THB de l’heure dans les Short Time Hotels de Bangkok
- Soi
- Nom donné aux rues en Thaïlande. Les rues ont également un vrai nom, mais tout le monde utilise les numéros.
- Thai Bath [THB]
- voir Bath
